RapaillΓ©βββββο»Ώβο»Ώββββββο»Ώο»Ώβο»Ώβββββββββο»Ώββββββο»Ώββββββο»Ώβββββββο»Ώβο»Ώββββββο»Ώββββββο»Ώβββο»Ώββββο»Ώβββββββο»Ώο»Ώββββββο»Ώββββββββββο»Ώβββββββββββββββο»Ώβββββββββββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβο»Ώβο»Ώββββο»Ώο»Ώββο»Ώο»Ώβββο»Ώββββββο»Ώββββββο»Ώβββο»Ώβο»Ώββο»Ώβββο»Ώο»Ώβο»Ώβββββο»Ώββο»Ώο»Ώββο»Ώο»Ώβο»Ώβο»Ώβο»Ώβββο»Ώββββββββββββο»Ώο»Ώββο»Ώο»Ώββββββο»Ώββο»Ώββββββββο»Ώββο»Ώββββο»Ώο»Ώβββββββββββββο»Ώββββο»Ώο»Ώββο»Ώβββο»Ώο»Ώβββββββββο»Ώο»Ώββο»Ώβββο»Ώβββββββο»Ώβο»Ώββββββο»Ώββο»Ώβββββββο»Ώββββββββο»Ώο»Ώββο»Ώββο»Ώβο»Ώβββββββββο»Ώο»Ώββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββββββο»Ώβββββββο»Ώββββο»Ώββο»Ώβο»Ώβο»Ώβο»Ώβββββο»Ώββββο»Ώββο»Ώβββο»Ώβο»Ώβο»Ώβο»Ώββββββο»Ώββββββο»Ώβββββββββο»Ώββο»Ώββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββββββο»Ώβββο»Ώβο»Ώβο»Ώβββο»Ώβο»Ώβο»Ώβο»Ώβο»Ώβο»Ώβο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββββββο»Ώο»Ώββο»Ώβββο»Ώββββο»Ώο»Ώβββο»Ώβο»Ώββββββββο»Ώβββο»Ώββββββο»Ώββββββββο»Ώο»Ώββο»Ώββο»Ώβο»Ώβο»Ώβββββββο»Ώβββββββο»Ώο»Ώββο»Ώβββββββο»Ώββββο»Ώββββββο»Ώο»Ώο»Ώβββββββββο»Ώβο»Ώβββββββββο»Ώββββο»Ώββο»Ώο»Ώββββββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβο»Ώβββββο»Ώβο»Ώβββββββββο»Ώβββββββββββο»Ώβββββββββο»Ώββββββο»Ώββββββο»Ώβββο»Ώβο»Ώββο»Ώβββο»Ώο»Ώβο»Ώβββββο»Ώβββββο»Ώβββββββββββο»Ώβββββββο»Ώβο»Ώβο»Ώβββο»Ώββββββββββββο»Ώο»Ώβββββββββββββο»Ώο»Ώββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββββββο»Ώβββββββο»Ώββββο»Ώββο»Ώβο»Ώβο»Ώβο»Ώβββββο»Ώββββο»Ώββο»Ώβββο»Ώβο»Ώβο»Ώβο»Ώββββββο»Ώββββββο»Ώβββββββββο»Ώββο»Ώββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββββββο»Ώβββο»Ώβο»Ώβο»Ώβββο»Ώβο»Ώβο»Ώβο»Ώβββββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββββββο»Ώο»Ώββο»Ώβββο»Ώββββο»Ώο»Ώβββο»Ώβο»Ώββββββββο»Ώβββο»Ώββββββο»Ώββββββββο»Ώο»Ώββο»Ώββββββο»Ώβββββββο»Ώβββββββο»Ώο»Ώββο»Ώβββββββο»Ώββββο»Ώββββββββββο»Ώβββββββο»Ώβββο»Ώβο»Ώβο»Ώβββββββββο»Ώβο»Ώβββββββο»Ώβββββββο»Ώο»Ώββο»Ώβββο»Ώββββββββο»Ώββββββο»Ώβο»Ώβββββββββββββββββο»Ώο»Ώβ
ZEUGMA DANSE β’ Canada (Quebec)

About the show
Uniting the raw energy of percussive dance with the fluidity of contemporary movement, "RapaillΓ©" brings the poetry of Gaston Miron (1928β1996) to life on stage in an experience that is at once physical, emotional, and poetic.βββββο»Ώβο»Ώββββββο»Ώο»Ώβο»Ώβββββββββο»Ώββββββο»Ώββββββο»Ώβββββββο»Ώβο»Ώββββββο»Ώββββββο»Ώβββο»Ώββββο»Ώβββββββο»Ώο»Ώββββββο»Ώββββββββββο»Ώβββββββββββββββο»Ώβββββββββββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβο»Ώβο»Ώββββο»Ώο»Ώββο»Ώο»Ώβββο»Ώββββββο»Ώββββββο»Ώβββο»Ώβο»Ώββο»Ώβββο»Ώο»Ώβο»Ώβββββο»Ώββο»Ώο»Ώββο»Ώο»Ώβο»Ώβο»Ώβο»Ώβββο»Ώββββββββββββο»Ώο»Ώββο»Ώο»Ώββββββο»Ώββο»Ώββββββββο»Ώββο»Ώββββο»Ώο»Ώβββββββββββββο»Ώββββο»Ώο»Ώββο»Ώβββο»Ώο»Ώβββββββββο»Ώο»Ώββο»Ώβββο»Ώβββββββο»Ώβο»Ώββββββο»Ώββο»Ώβββββββο»Ώββββββββο»Ώο»Ώββο»Ώββο»Ώβο»Ώβββββββββο»Ώο»Ώββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββββββο»Ώβββββββο»Ώββββο»Ώββο»Ώβο»Ώβο»Ώβο»Ώβββββο»Ώββββο»Ώββο»Ώβββο»Ώβο»Ώβο»Ώβο»Ώββββββο»Ώββββββο»Ώβββββββββο»Ώββο»Ώββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββββββο»Ώβββο»Ώβο»Ώβο»Ώβββο»Ώβο»Ώβο»Ώβο»Ώβο»Ώβο»Ώβο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββββββο»Ώο»Ώββο»Ώβββο»Ώββββο»Ώο»Ώβββο»Ώβο»Ώββββββββο»Ώβββο»Ώββββββο»Ώββββββββο»Ώο»Ώββο»Ώββο»Ώβο»Ώβο»Ώβββββββο»Ώβββββββο»Ώο»Ώβββββββο»Ώο»Ώβββββο»Ώβββββββο»Ώββββββββο»Ώο»Ώβββο»Ώβββββο»Ώβββββββο»Ώβο»Ώβββββββββο»Ώβο»Ώβββββββββο»Ώβββο»Ώβββββββο»Ώβο»Ώβββββββββο»Ώβο»Ώβο»Ώβββο»Ώβο»Ώβββββββββββββο»Ώβββο»Ώβββββββο»Ώβββο»Ώβββββββο»Ώββββββββο»Ώββββο»Ώββββββββββο»Ώββββββο»Ώββββββββο»Ώββββββο»Ώββββββββο»Ώο»Ώβββο»Ώβββββο»Ώβββββββο»Ώβο»Ώβββββββββο»Ώβο»Ώβββββββββο»Ώβββο»Ώβββββββββββββββββββββο»Ώβο»Ώβββββββββββββββο»Ώβββο»Ώβο»Ώβββββββββο»Ώβββο»Ώβββββββο»Ώββββββββο»Ώββο»Ώβββββββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώο»Ώο»Ώβββββββββο»Ώβο»Ώβββββββββο»Ώββββο»Ώββο»Ώο»Ώββββββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβο»Ώβββββο»Ώβο»Ώβββββββββο»Ώβββββββββββο»Ώβββββββββο»Ώββββββο»Ώββββββο»Ώβββο»Ώβο»Ώββο»Ώβββο»Ώο»Ώβο»Ώβββββο»Ώβββββο»Ώβββββββββββο»Ώβββββββο»Ώβο»Ώβο»Ώβββο»Ώββββββββββββο»Ώο»Ώβββββββββββββο»Ώο»Ώββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββββββο»Ώβββββββο»Ώββββο»Ώββο»Ώβο»Ώβο»Ώβο»Ώβββββο»Ώββββο»Ώββο»Ώβββο»Ώβο»Ώβο»Ώβο»Ώββββββο»Ώββββββο»Ώβββββββββο»Ώββο»Ώββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββββββο»Ώβββο»Ώβο»Ώβο»Ώβββο»Ώβο»Ώβο»Ώβο»Ώβββββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββββββο»Ώο»Ώββο»Ώβββο»Ώββββο»Ώο»Ώβββο»Ώβο»Ώββββββββο»Ώβββο»Ώββββββο»Ώββββββββο»Ώο»Ώββο»Ώββββββο»Ώβββββββο»Ώβββββββο»Ώο»Ώβββββββο»Ώο»Ώβββββο»Ώβββββββο»Ώββββββββο»Ώο»Ώβββο»Ώβββββο»Ώβββββββο»Ώβο»Ώβββββββββο»Ώβο»Ώβββββββββο»Ώβββο»Ώβββββββο»Ώβο»Ώβββββββββο»Ώβο»Ώβο»Ώβββο»Ώβο»Ώβββββββββββββο»Ώβββο»Ώβββββββο»Ώβββο»Ώβββββββο»Ώββββββββο»Ώββββο»Ώββββββββββο»Ώββββββο»Ώββββββββο»Ώββββββο»Ώββββββββο»Ώο»Ώβββο»Ώβββββο»Ώβββββββο»Ώβο»Ώβββββββββο»Ώβο»Ώβββββββββο»Ώβββο»Ώβββββββββββββββββββββο»Ώβο»Ώβββββββββββββββο»Ώβββο»Ώβο»Ώβββββββββο»Ώβββο»Ώβββββββο»Ώββββββββο»Ώββο»Ώβββββββο»Ώβββο»Ώβββββββο»Ώβββββββο»Ώβββο»Ώβο»Ώβο»Ώβββββββββο»Ώβο»Ώβββββββο»Ώβββββββο»Ώο»Ώββο»Ώβββο»Ώββββββββο»Ώββββββο»Ώβο»Ώβββββββββββββββββο»Ώο»Ώβ
Performed by seven virtuoso dancers, the work unfolds as an intimate journey through the seasons of the soul, revealed in bursts, dizzying moments, and new beginnings. Bodies, rhythms, and words intertwine to create a living, vibrant landscape shaped by desire, vulnerability, momentum, and the search for identity.βββββο»Ώβο»Ώββββββο»Ώο»Ώβο»Ώβββββββββο»Ώββββββο»Ώββββββο»Ώβββββββο»Ώβο»Ώββββββο»Ώββββββο»Ώβββο»Ώββββο»Ώβββββββο»Ώο»Ώββββββο»Ώββββββββββο»Ώβββββββββββββββο»Ώβββββββββββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβο»Ώβο»Ώββββο»Ώο»Ώββο»Ώο»Ώβββο»Ώββββββο»Ώββββββο»Ώβββο»Ώβο»Ώββο»Ώβββο»Ώο»Ώβο»Ώβββββο»Ώββο»Ώο»Ώββο»Ώο»Ώβο»Ώβο»Ώβο»Ώβββο»Ώββββββββββββο»Ώο»Ώββο»Ώο»Ώββββββο»Ώββο»Ώββββββββο»Ώββο»Ώββββο»Ώο»Ώβββββββββββββο»Ώββββο»Ώο»Ώββο»Ώβββο»Ώο»Ώβββββββββο»Ώο»Ώββο»Ώβββο»Ώβββββββο»Ώβο»Ώββββββο»Ώββο»Ώβββββββο»Ώββββββββο»Ώο»Ώββο»Ώββο»Ώβο»Ώβββββββββο»Ώο»Ώββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββββββο»Ώβββββββο»Ώββββο»Ώββο»Ώβο»Ώβο»Ώβο»Ώβββββο»Ώββββο»Ώββο»Ώβββο»Ώβο»Ώβο»Ώβο»Ώββββββο»Ώββββββο»Ώβββββββββο»Ώββο»Ώββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββββββο»Ώβββο»Ώβο»Ώβο»Ώβββο»Ώβο»Ώβο»Ώβο»Ώβο»Ώβο»Ώβο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββββββο»Ώο»Ώββο»Ώβββο»Ώββββο»Ώο»Ώβββο»Ώβο»Ώββββββββο»Ώβββο»Ώββββββο»Ώββββββββο»Ώο»Ώββο»Ώββο»Ώβο»Ώβο»Ώβββββββο»Ώβββββββο»Ώο»Ώβββββββο»Ώο»Ώβββββο»Ώβββββββο»Ώββββββββο»Ώο»Ώβββο»Ώβββββο»Ώβββββββο»Ώβο»Ώβββββββββο»Ώβο»Ώβββββββββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβο»Ώβββο»Ώβο»Ώβο»Ώβο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββββββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββββββββββο»Ώβββο»Ώβββββββο»Ώββββββββο»Ώββββο»Ώββββββββββο»Ώββββββο»Ώββββββββο»Ώββββββο»Ώββββββββο»Ώο»Ώβββο»Ώβββββο»Ώβββββββο»Ώβο»Ώβββββββββο»Ώβο»Ώβββββββββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβο»Ώβββββββββο»Ώβο»Ώβββο»Ώβββββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβο»Ώβββββο»Ώβββο»Ώβββββββο»Ώββββββββο»Ώββο»Ώβββββββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώο»Ώο»Ώβββββββββο»Ώβο»Ώβββββββββο»Ώββββο»Ώββο»Ώο»Ώββββββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβο»Ώβββββο»Ώβο»Ώβββββββββο»Ώβββββββββββο»Ώβββββββββο»Ώββββββο»Ώββββββο»Ώβββο»Ώβο»Ώββο»Ώβββο»Ώο»Ώβο»Ώβββββο»Ώβββββο»Ώβββββββββββο»Ώβββββββο»Ώβο»Ώβο»Ώβββο»Ώββββββββββββο»Ώο»Ώβββββββββββββο»Ώο»Ώββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββββββο»Ώβββββββο»Ώββββο»Ώββο»Ώβο»Ώβο»Ώβο»Ώβββββο»Ώββββο»Ώββο»Ώβββο»Ώβο»Ώβο»Ώβο»Ώββββββο»Ώββββββο»Ώβββββββββο»Ώββο»Ώββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββββββο»Ώβββο»Ώβο»Ώβο»Ώβββο»Ώβο»Ώβο»Ώβο»Ώβββββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββββββο»Ώο»Ώββο»Ώβββο»Ώββββο»Ώο»Ώβββο»Ώβο»Ώββββββββο»Ώβββο»Ώββββββο»Ώββββββββο»Ώο»Ώββο»Ώββββββο»Ώβββββββο»Ώβββββββο»Ώο»Ώβββββββο»Ώο»Ώβββββο»Ώβββββββο»Ώββββββββο»Ώο»Ώβββο»Ώβββββο»Ώβββββββο»Ώβο»Ώβββββββββο»Ώβο»Ώβββββββββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβο»Ώβββο»Ώβο»Ώβο»Ώβο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββββββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββββββββββο»Ώβββο»Ώβββββββο»Ώββββββββο»Ώββββο»Ώββββββββββο»Ώββββββο»Ώββββββββο»Ώββββββο»Ώββββββββο»Ώο»Ώβββο»Ώβββββο»Ώβββββββο»Ώβο»Ώβββββββββο»Ώβο»Ώβββββββββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβο»Ώβββββββββο»Ώβο»Ώβββο»Ώβββββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβο»Ώβββββο»Ώβββο»Ώβββββββο»Ώββββββββο»Ώββο»Ώβββββββο»Ώβββο»Ώβββββββο»Ώβββββββο»Ώβββο»Ώβο»Ώβο»Ώβββββββββο»Ώβο»Ώβββββββο»Ώβββββββο»Ώο»Ώββο»Ώβββο»Ώββββββββο»Ώββββββο»Ώβο»Ώβββββββββββββββββο»Ώο»Ώβ
Through the power of movement and the evocative force of words, "RapaillΓ©" offers an embodied encounter with the world of this great Quebec poet, where words become rhythm, and rhythm, in turn, brings poetry to life.βββββο»Ώβο»Ώββββββο»Ώο»Ώβο»Ώβββββββββο»Ώββββββο»Ώββββββο»Ώβββββββο»Ώβο»Ώββββββο»Ώββββββο»Ώβββο»Ώββββο»Ώβββββββο»Ώο»Ώββββββο»Ώββββββββββο»Ώβββββββββββββββο»Ώβββββββββββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβο»Ώβο»Ώββββο»Ώο»Ώββο»Ώο»Ώβββο»Ώββββββο»Ώββββββο»Ώβββο»Ώβο»Ώββο»Ώβββο»Ώο»Ώβο»Ώβββββο»Ώββο»Ώο»Ώββο»Ώο»Ώβο»Ώβο»Ώβο»Ώβββο»Ώββββββββββββο»Ώο»Ώββο»Ώο»Ώββββββο»Ώββο»Ώββββββββο»Ώββο»Ώββββο»Ώο»Ώβββββββββββββο»Ώββββο»Ώο»Ώββο»Ώβββο»Ώο»Ώβββββββββο»Ώο»Ώββο»Ώβββο»Ώβββββββο»Ώβο»Ώββββββο»Ώββο»Ώβββββββο»Ώββββββββο»Ώο»Ώββο»Ώββο»Ώβο»Ώβββββββββο»Ώο»Ώββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββββββο»Ώβββββββο»Ώββββο»Ώββο»Ώβο»Ώβο»Ώβο»Ώβββββο»Ώββββο»Ώββο»Ώβββο»Ώβο»Ώβο»Ώβο»Ώββββββο»Ώββββββο»Ώβββββββββο»Ώββο»Ώββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββββββο»Ώβββο»Ώβο»Ώβο»Ώβββο»Ώβο»Ώβο»Ώβο»Ώβο»Ώβο»Ώβο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββββββο»Ώο»Ώββο»Ώβββο»Ώββββο»Ώο»Ώβββο»Ώβο»Ώββββββββο»Ώβββο»Ώββββββο»Ώββββββββο»Ώο»Ώββο»Ώββο»Ώβο»Ώβο»Ώβββββββο»Ώβββββββο»Ώο»Ώβββββββο»Ώο»Ώβββββο»Ώβββββββο»Ώββββββββο»Ώο»Ώβββο»Ώβββββο»Ώβββββββο»Ώβο»Ώβββββββββο»Ώβο»Ώβββββββββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβο»Ώβο»Ώβββο»Ώβο»Ώβββββββββββββββββο»Ώβββββο»Ώβο»Ώβο»Ώβο»Ώβββββββββββο»Ώβββο»Ώβββββββο»Ώββββββββο»Ώββββο»Ώββββββββββο»Ώββββββο»Ώββββββββο»Ώββββββο»Ώββββββββο»Ώο»Ώβββο»Ώβββββο»Ώβββββββο»Ώβο»Ώβββββββββο»Ώβο»Ώβββββββββο»Ώβββο»Ώβββββββββββο»Ώβββββββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββββββββββββββββββο»Ώβββο»Ώβββββββο»Ώββββββββο»Ώββο»Ώβββββββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώο»Ώο»Ώβββββββββο»Ώβο»Ώβββββββββο»Ώββββο»Ώββο»Ώο»Ώββββββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβο»Ώβββββο»Ώβο»Ώβββββββββο»Ώβββββββββββο»Ώβββββββββο»Ώββββββο»Ώββββββο»Ώβββο»Ώβο»Ώββο»Ώβββο»Ώο»Ώβο»Ώβββββο»Ώβββββο»Ώβββββββββββο»Ώβββββββο»Ώβο»Ώβο»Ώβββο»Ώββββββββββββο»Ώο»Ώβββββββββββββο»Ώο»Ώββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββββββο»Ώβββββββο»Ώββββο»Ώββο»Ώβο»Ώβο»Ώβο»Ώβββββο»Ώββββο»Ώββο»Ώβββο»Ώβο»Ώβο»Ώβο»Ώββββββο»Ώββββββο»Ώβββββββββο»Ώββο»Ώββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββββββο»Ώβββο»Ώβο»Ώβο»Ώβββο»Ώβο»Ώβο»Ώβο»Ώβββββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββββββο»Ώο»Ώββο»Ώβββο»Ώββββο»Ώο»Ώβββο»Ώβο»Ώββββββββο»Ώβββο»Ώββββββο»Ώββββββββο»Ώο»Ώββο»Ώββββββο»Ώβββββββο»Ώβββββββο»Ώο»Ώβββββββο»Ώο»Ώβββββο»Ώβββββββο»Ώββββββββο»Ώο»Ώβββο»Ώβββββο»Ώβββββββο»Ώβο»Ώβββββββββο»Ώβο»Ώβββββββββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβο»Ώβο»Ώβββο»Ώβο»Ώβββββββββββββββββο»Ώβββββο»Ώβο»Ώβο»Ώβο»Ώβββββββββββο»Ώβββο»Ώβββββββο»Ώββββββββο»Ώββββο»Ώββββββββββο»Ώββββββο»Ώββββββββο»Ώββββββο»Ώββββββββο»Ώο»Ώβββο»Ώβββββο»Ώβββββββο»Ώβο»Ώβββββββββο»Ώβο»Ώβββββββββο»Ώβββο»Ώβββββββββββο»Ώβββββββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββο»Ώβββββββββββββββββββο»Ώβββο»Ώβββββββο»Ώββββββββο»Ώββο»Ώβββββββο»Ώβββο»Ώβββββββο»Ώβββββββο»Ώβββο»Ώβο»Ώβο»Ώβββββββββο»Ώβο»Ώβββββββο»Ώβββββββο»Ώο»Ώββο»Ώβββο»Ώββββββββο»Ώββββββο»Ώβο»Ώβββββββββββββββββο»Ώο»Ώβ
Contact
Mario Boucher
Artistic and Executive Director β ZEUGMA DANSE